Il blog che racconta storie dell’Alto Adige. Racconta luoghi, paesaggi, persone, usanze e pietanze - in modo verace ed autentico, così com’è la vita.Qui raccontiamo le loro storie.
Il gusto dell’Alto Adige Alto Adige attivo La cultura dell’Alto Adige Affittacamere dell’Alto Adige
Ricetta: Schlutzkrapfen alle erbe aromatiche
02/07/2019
È il più tipico tra i primi piatti della cucina altoatesina: gli Schlutzkrapfen! Con un pizzico di sapore mediterraneo in più, perché queste mezzelune tirolesi contengono tante erbe aromatiche. Da rifare a casa e da gustare! Schlutzer alle erbe per ...
Alla fine di Via Burg -La classica giornata estiva a Riscone di Brunico
07/06/2019
Riscone è un paradiso invernale? E mon solo! Anche in estate il paese della Val Pusteria ai piedi del Plan de Corones regala grandi emozioni! La nostra Sabine ha fatto visita all’affittacamere privato Oberpertinger degli Appartamenti vacanze Andreas ...
Cool down!
06/06/2019
L’estate in Alto Adige regala panorami sensazionali e una brezza alpina anche lontano dalle piscine esterne e dai sentieri di montagna! E siccome le temperature sono già alle stelle, Sabine ha scelto i dieci migliori consigli per una fresca estate ...
Escursioni a passo di bambino
13/05/2019
Convincere i bambini a camminare non è sempre facile. A meno che non ci sia qualcosa di interessante da scoprire lungo il sentiero! La nostra Sabine ci svela le 5 migliori escursioni per bambini in Alto Adige! Escursioni a passo di bambino Come ...
Sport da cima a valle: benvenuti a Tirolo
10/04/2019
I dintorni di Merano sono un paradiso sia per gli amanti del trekking che per la nuova generazione di e-biker. Sabine ha visitato la Foresteria Ortswies 37 e la signora Schnitzer le ha illustrato i percorsi dedicati ai ciclisti a Tirolo! Sport da ...
Quando la montagna canta: l’evento “Schlager im Schnee”
14/03/2019
Sabine, pur non amando questo genere musicale, si è mescolata agli amanti di musica folk, a 2.400 m s.l.m., con il panorama della Val Sarentino a fare da cornice! Quando la montagna canta: l’evento “Schlager im Schnee” Devo fare una premessa: in ...
Un tuffo nel candore dell’inverno sui monti
13/02/2019
Per chi in inverno di tanto in tanto desidera esplorare le montagne senza gli sci ai piedi, una ciaspolata è l’attività perfetta per vivere da vicino il fascino dei boschi innevati. Un’escursione con le racchette da neve è un modo facile e ...
L’Alto Adige, una roccaforte della cultura
02/02/2019
La piccola provincia altoatesina fa sfoggio di 800 castelli e fortezze: un buon motivo per osservare da vicino le testimonianze di epoche ormai lontane. I musei all’interno delle mura fortificate, le passeggiate intorno ai castelli, i parchi ...
Una pausa di relax al Plan de Corones Un weekend invernale a Haus Hedonè
31/01/2019
Se durante la vostra vacanza invernale desiderate mescolare il relax con l’avventura, se siete alla ricerca di riposo, ma anche di avvincenti sfide sportive, allora Haus Hedonè a Riscone è il posto perfetto per voi. Situato direttamente ai piedi del ...
Le migliori aree sciistiche per famiglie dell’Alto Adige
18/01/2019
Con i bimbi attraverso l’Alto Adige, la terra dello sci. Sabine, la blogger di südtirol privat, ha raccolto tutte le informazioni sulle aree sciistiche per famiglie! Sulle piste da sci con i bambini Spesso gli ospiti di südtirol privat, in ...
È questo l’Eden? Sì! Un inverno paradisiaco a Dobbiaco I consigli per l’inverno della famiglia Oberhammer
13/12/2018
Chi posa lo sguardo sulle cime della profonda Val Pusteria resta incantato ad ammirare il candido scintillio del paese dei balocchi invernale! Gli esploratori del paradiso dei ghiacci, i nostalgici della montagna e gli appassionati della neve si ...
Una vacanza autunnale a Tirolo Nella Foresteria Ortswies 37 è tempo di castagne
23/11/2018
In Alto Adige l’autunno è la stagione del Törggelen. È tempo di arrostire le castagne! Presso la Foresteria Ortswies 37 a Tirolo ogni anno rivive un’antica tradizione: le castagne vengono raccolte nel bosco, cotte sopra il fuoco ardente, sbucciate ...