Il blog che racconta storie dell’Alto Adige. Racconta luoghi, paesaggi, persone, usanze e pietanze - in modo verace ed autentico, così com’è la vita.
Südtirol Privat sono gli appartamenti e i Bed&Breakfast locali, piccole strutture con un massimo di 5 apartamenti o 8 camere, dove sie tratta di fare vacanze vere: benvenuti dai padroni di casa e accolti con un caloroso sorriso a colazione.
Qui raccontiamo le loro storie.
Quando la montagna canta: l’evento “Schlager im Schnee”14/03/2019
Devo fare una premessa: in realtà non sono propriamente quella che si dice una fan della musica folk. Certo, se ad una festa mettono una canzone folk, può succedere che mi ritrovi a cantare il ritornello in coro o a ballare a braccetto con gli amici ...
L’Alto Adige, una roccaforte della cultura02/02/2019
La piccola provincia altoatesina fa sfoggio di 800 castelli e fortezze: un buon motivo per osservare da vicino le testimonianze di epoche ormai lontane. I musei all’interno delle mura fortificate, le passeggiate intorno ai castelli, i parchi ...
Una pausa di relax al Plan de CoronesUn weekend invernale a Haus Hedonè
31/01/2019
Se durante la vostra vacanza invernale desiderate mescolare il relax con l’avventura, se siete alla ricerca di riposo, ma anche di avvincenti sfide sportive, allora Haus Hedonè a Riscone è il posto perfetto per voi. Situato direttamente ai piedi del ...
Le migliori aree sciistiche per famiglie dell’Alto Adige18/01/2019
Con i bimbi attraverso l’Alto Adige, la terra dello sci. Sabine, la blogger di südtirol privat, ha raccolto tutte le informazioni sulle aree sciistiche per famiglie! Sulle piste da sci con i bambini Spesso gli ospiti di südtirol privat, in ...
È questo l’Eden? Sì! Un inverno paradisiaco a DobbiacoI consigli per l’inverno della famiglia Oberhammer
13/12/2018
Chi posa lo sguardo sulle cime della profonda Val Pusteria resta incantato ad ammirare il candido scintillio del paese dei balocchi invernale! Gli esploratori del paradiso dei ghiacci, i nostalgici della montagna e gli appassionati della neve si ...
Una vacanza autunnale a TiroloNella Foresteria Ortswies 37 è tempo di castagne
23/11/2018
In Alto Adige l’autunno è la stagione del Törggelen. È tempo di arrostire le castagne! Presso la Foresteria Ortswies 37 a Tirolo ogni anno rivive un’antica tradizione: le castagne vengono raccolte nel bosco, cotte sopra il fuoco ardente, sbucciate ...
Una vacanza con il proprio cane in Alto AdigeTutto quello che c’è da sapere spiegato da un professionista!
19/11/2018
Quali sono i regolamenti che i turisti devono rispettare quando trascorrono una vacanza con i loro cani in Alto Adige? La museruola è necessaria? Quali sono le vaccinazioni obbligatorie? Cosa bisogna portare con sé quando si scala una montagna ...
Otto città dal carattere unico13/11/2018
Montagne, frutteti, vigneti: quando si pensa all’Alto Adige queste sono probabilmente le prime immagini che affiorano alla mente. Ma perché? In fondo nelle otto città dell’Alto Adige, a differenza di quanto accade nelle aree rurali, si respira ...
A proposito di donne di polso, piedi freddi e cuori caldi...Una visita a Casa Pichler a Nova Levante
10/10/2018
Mi accomodo davanti a Rosa e a Ulrike nell’accogliente stube e mi rilasso tenendo in mano la mia tazzina di caffè pomeridiano. Per me scambiare quattro chiacchiere con i proprietari di casa fa parte della vacanza. Tra una risata e l’altra guardo ...
Montagne di sorrisi assieme a mamma e papàUna vacanza in famiglia tra le vette dell’Alto Adige
21/09/2018
Salite con la funivia fino al Monte San Vigilio. Proseguite con la storica seggiovia e raggiungete, dopo una passeggiata adatta anche ai più piccini, la Malga Gampl per una pausa all’insegna del sapore e del divertimento! L’Alto Adige è a misura di ...
Una casa vacanza dove sentirsi bene. Anche a quattro zampe!selfmade. handmade. heartmade.
13/09/2018
Una vacanza senza la nostra cagnolina Stella? Per me e per la mia famiglia è assolutamente fuori discussione. Chi come noi non partirebbe mai e poi mai per un viaggio senza il suo fidato amico peloso, da Silke e Werner a Casa Sonngarten a Funes ...
A proposito di avventure e di uomini scatenatiUna corsa attraverso i vigneti di Appiano
05/09/2018
Il cielo del nostro penultimo giorno di vacanza ad Appiano era così terso e azzurro che già dal risveglio sapevamo come lo avremmo trascorso: a tutto sport, naturalmente. Mio marito aveva già deciso che oggi si sarebbe dedicato ad un tour piuttosto ...